a terrible storm中文是什么意思

• 可怕的风暴

• "terrible"中文翻译    adj. 1.可怕的，骇人的。 2.〔口语〕非常的，厉害 ...
• "storm"中文翻译    n. 1.暴风雨，暴风雪，大雪雨，大冰雹，狂风暴雨；【海 ...
• "be terrible with" 中文翻译 :    无法记牢
• "terrible" 中文翻译 :    adj. 1.可怕的，骇人的。 2.〔口语〕非常的，厉害的，极度的。 3.〔口语〕极坏的。 a terrible accident 一桩可怕的意外事件。 a terrible winter 极冷的冬天。 in a terrible hurry 慌慌忙忙地。 a terrible performance 极坏的演出。 It's terrible! 糟得很! adv. 〔口语〕非常，很，极。 The weather was terrible (＝terribly) hot. 天气热极了。 n. 〔主 pl.〕可怕的人[东西]。 n. -ness
• "be in a storm" 中文翻译 :    激动, 惶惑
• "storm" 中文翻译 :    n. 1.暴风雨，暴风雪，大雪雨，大冰雹，狂风暴雨；【海、气】暴风〔风力十一级〕。 2.(政治、社会上的)骚动，动乱，风潮。 3.(感情上的)激动，爆发。 4.【军事】冲击，猛攻。 We ought to face the world and brave the storm. 我们应该经风雨，见世面。 A storm is gathering [brewing]. 暴风雨快来了[正在酝酿]。 a storm of applause 暴风雨似的鼓掌喝彩。 a cyclonic storm 旋风。 a storm of rain 大雨。 After a storm comes a calm. 雨过天晴。 A storm of criticism was raised by his new novel. 他的小说招致了极其激烈的批评。 storm in a teacup [puddle] 因为一点小事而闹得满城风雨；极小的事情。 take by storm 袭取，强夺，使大吃一惊，使神魂颠倒，使大为感动 ( He took her by storm. 他使她神魂颠倒)。 the storm and stress 狂飙时期〔尤指18世纪后半德国文学家反抗古典派而活动的时代〕；大动荡。 vt. 1.袭击，猛攻。 2.大力迅速攻占。 vi. 1.(天气)起风暴，下暴雨[雪、雹]。 2.冲击，冲进。 3.暴怒，怒骂 (at)。 At dawn, we stormed the enemy's stronghold. 拂晓时，我们猛攻了敌人的堡垒。 The quack was stormed with questions. 江湖骗子受到了猛烈的质问。 It stormed all night. 风暴整夜不息。 The boss stormed into his office. 老板气冲冲地进了他的办公室。
• "the storm" 中文翻译 :    暴风骤雨; 大雷雨; 夏季风暴
• "a terrible business" 中文翻译 :    麻烦事, 不幸的事
• "a terrible disease" 中文翻译 :    一种可怕的疾病
• "a terrible headache" 中文翻译 :    剧烈的头痛
• "a terrible trip" 中文翻译 :    一次糟糕的旅行
• "be a terrible crime" 中文翻译 :    罪名关天
• "enfant terrible" 中文翻译 :     〔法语〕 1.早熟的儿童〔说话或提问常使大人为难〕。 2.肆无忌惮的人。
• "feel terrible" 中文翻译 :    感觉不舒服
• "in a terrible fidget" 中文翻译 :    极度不安
• "in a terrible mood" 中文翻译 :    心情极糟
• "it was a terrible experience" 中文翻译 :    那是一次可怕的经历
• "ivan the terrible" 中文翻译 :    history channel伊凡雷帝; 暴君伊凡; 伊凡四世 号称“伊凡雷帝”的莫斯科大公; 伊万雷帝
• "le terrible" 中文翻译 :    可怖
• "look terrible" 中文翻译 :    看起来很糟糕
• "terrible (l02)" 中文翻译 :    过度的；骇人的
• "terrible disappointment" 中文翻译 :    极度的失望
• "terrible fate" 中文翻译 :    可怕的命运
• "terrible headache" 中文翻译 :    剧烈的头痛
• "terrible hypo" 中文翻译 :    真次

• A terrible storm ensued, and the trojan ships were driven out of their course towards the coast of africa .
  一场可怕的风暴随之而来，特洛伊人的船被刮离航道，向非洲海岸漂去。
• But then suddenly a terrible storm came up
  但是突然之间，河面上刮起了狂风。
• A terrible storm forced the ship to put back
  可怕的风暴迫使这条船返航了。
• At first , all went well , but then there was a terrible storm
  最初，一帆风顺，但不久就来了一场可怕的风暴。
• By this time it blew a terrible storm indeed , and now i began to see terror and amazement in the faces even of the seamen themselves
  这时，风暴来势大得可怕，我看到，连水手们的脸上也显出惊恐的神色。
• For the greater part of the voyage we had pleasant weather , but towards the end of our crossing a terrible storm came up and the ship would have sunk with all on board but for the efforts of the captain
  在这次航行的大部分时间里，天气都很好，但是在横渡（大西洋）的航程即将结束时却刮起了可怕的风暴，要不是由于船长的努力，我们就会连船带人都沉没了。
• While i sat thus , i found the air over - cast , and grow cloudy , as if it would rain ; soon after that the wind rose by little and little , so that , in less than half an hour , it blew a most dreadful hurricane : the sea was all on a sudden cover d over with foam and froth , the shore was cover d with the breach of the water , the trees were torn up by the roots , and a terrible storm it was ; and this held about three hours , and then began to abate , and in two hours more it was stark calm , and began to rain very hard
  我以前从未碰到过地震，也没有听到经历过地震的人谈起过，所以我一时吓得目瞪口呆，魂飞魄散。当时，地动山摇，胃里直想吐，就像晕船一样而那山石崩裂发出震耳欲聋的巨响，把我从呆若木鸡的状态中惊醒过来，我感到胆战心惊。小山若倒下来，压在帐篷上和全部家用物品上，一下子就会把一切都埋起来。
• Said i , twas a terrible storm : a storm , you fool you , replies he , do you call that a storm , why it was nothing at all ; give us but a good ship and sea room , and we think nothing of such a squal of wind as that ; but you re but a fresh water sailor , bob ; come let us make a bowl of punch and we ll forget all that , d ye see what charming weather tis now
  简单一句话，我们因循一般水手的生活方式，调制了甜酒，我被灌得酩酊大醉。那天晚上，我尽情喝酒胡闹，把对自己过去行为的忏悔与反省，以及对未来下的决心，统统丢到九霄云外去了。简而言之，风暴一过，大海又平静如镜，我头脑里纷乱的思绪也随之一扫而光，怕被大海吞没的恐惧也消失殆尽，我热衷航海的愿望又重新涌上心头。